' Localization file for NORWEGIAN language
'
' The first element to exist must be called "MAXIMUM" and needs to be set to
' the value of the last key in this file. 
'
' This file should be created and saved using UTF-16 (BOM) encoding (unicode).
'  
' Each line represents a key/value pair describing the position to store the
' localized word/phrase into the localization array used by the editor. Simple.

MAXIMUM:500

00000:OK
00001:Avbryt
00002:Fil
00003:Ny fil
00004:Åpne fil
00005:Lukk fil
00006:Lukk alle filer
00007:Lagre
00008:Lagre som
00009:Lagre alt
00010:Åpne siste
00011:(Tom)
00012:Åpne fil som mal
00013:Avslutt
00014:Endre
00015:Angre
00016:Gjenta
00017:Klipp
00018:Kopier
00019:Lim inn
00020:Slett linje
00021:Endre navn
00022:
00023:Blokkinnrykk
00024:Angre blokkInnrykk
00025:Kommentarblokk
00026:Angre kommentarblokk
00027:
00028:Duplisér linje
00029:Flytt linje opp
00030:Flytt linje ned
00031:
00032:
00033:
00034:
00035:
00036:Konvertér til CRLF
00037:
00038:Konvertér til LF
00039:
00040:Velg alt
00041:Velg linje
00042:Søk
00043:Finn
00044:Finn neste
00045:Finn forrige
00046:Erstatt
00047:Sub/Function definisjon
00048:Siste posisjon
00049:Gå til linje
00050:Bytt bokmerke
00051:Neste bokmerke
00052:Forrige bokmerke
00053:Slett bokmerker
00054:Vis
00055:Bytt nåværende linjeskift
00056:Bytt nåværende og alle under
00057:tekstbryting alle
00058:Angre tekstbryting alle
00059:Zoom inn
00060:Zoom ut
00061:Tilbakestill vindusstørrelse 
00062:Miljøinnstillinger
00063:Prosjekt
00064:Kompiler
00065:Bygg og kjør
00066:Parsing
00067:Kjør Exe
00068:Kommandolinje
00069:Bytt delt editor venstre/høyre
00070:Bytt delt editor topp/bunn
00071:
00072:
00073:Hjelp
00074:Om
00075:Åpne
00076:Lagre endringer?
00077:Kodefiler
00078:Headerfiler
00079:Alle filer
00080:Sett inn fil
00081:
00082:
00083:
00084:Neste funksjon
00085:Forrige funksjon
00086:Lukk Tab
00087:Flytt explorer-vinduet
00088:Venstre
00089:Høyre
00090:
00091:
00092:
00093:
00094:
00095:Aktivér autofullfør
00096:
00097:
00098:
00099:
00100:
00101:
00102:Lokaliseringsfiler
00103:Åpne lokaliseringsfilen
00104:Hjelpefil
00105:Finn hjelpefil
00106:Åpne kildefil
00107:
00108:Endringene vil bli brukt neste gang du kjører programmet.
00109:Advarsel
00110:Kodeeditor
00111:Tema og fonter
00112:Kompileroppsett
00113:Miljøinnstillinger
00114:Syntaksutheving
00115:Tillat kodetips
00116:Begrens cirkumfleks til tekst
00117:Uthev gjeldende linje
00118:Bruk tab som mellomrom
00119:Tillat flere instanser
00120:Tillat autoinnrykk
00121:Auto-lagre filer før kompilering
00122:Vis venstremarg
00123:Vis tekstbrytingsmarg
00124:Vis linjenummer
00125:Vis innrykks-støttelinjer
00126:Velg
00127:Tab størrelse
00128:Case
00129:Lokalisering
00130:Små bokstaver
00131:Store bokstaver
00132:Original Case
00133:Bruk kompakt menygrensesnitt
00134:
00135:
00136:Font (gjelder alle stiler)
00137:
00138:
00139:
00140:
00141:
00142:
00143:
00144:
00145:
00146:
00147:
00148:Valg
00149:
00150:
00151:
00152:Ytterligere inkluderingsstier (separert med semikolon)
00153:Ekstra kompilator alternative valg (valgfritt)
00154:
00155:FreeBASIC Hjelpefil (*.chm)
00156:
00157:
00158:Finn
00159:
00160:
00161:Lukk
00162:Match hele ord
00163:Match case
00164:
00165:
00166:forekomster ble erstattet.
00167:Innstillinger
00168:Gå til linje
00169:Siste linje
00170:Gjeldende linje
00171:Gå til linje
00172:Erstatt i filer
00173:Erstatt
00174:Erstatt alt
00175:Header
00176:Er du sikker på at du vil erstatte alle forekomster?
00177:FreeBASIC nøkkelord
00178:Kommandolinje
00179:Skriv inn kommandolinje argumenter:
00180:Nytt prosjekt
00181:Headerfil
00182:Åpne prosjektet
00183:Lukk prosjektet
00184:Lagre prosjektet
00185:Lagre prosjektet som
00186:Prosjektinnstillinger
00187:
00188:Bokmerker
00189:
00190:Fjern fra prosjektet
00191:Kompilerresultater
00192:Advarsler
00193:Feil
00194:Primærkilde:
00195:Kompileringsmål:
00196:Kompileringstid:
00197:
00198:sekunder
00199:bytes
00200:Kan ikke kompilere - programmet kjører
00201:Feil
00202:Feil sti til kompileren
00203:Kompilerer
00204:Normalfil
00205:Modulfil
00206:Hovedfil
00207:Legg til filer i prosjektet
00208:Ingen hovedfil spesifisert for prosjektet.
00209:Ressursfil
00210:Normal
00211:Modul
00212:Hoved
00213:Ressurs
00214:Prosjektinnstillinger
00215:Nytt prosjekt
00216:Prosjektfiler
00217:Ugyldig prosjektsti angitt.
00218:Nylige sesjoner
00219:Nylige prosjekter
00220:Hurtigtaster
00221:Vis funksjonsliste
00222:Skrivebeskyttet
00223:Funksjonsliste
00224:Sub/Function definisjon ikke funnet.
00225:Tøm denne listen
00226:Generelle innstillinger
00227:
00228:Kompilering vellykket
00229:Kompileringen feilet
00230:
00231:Gå til headerfil
00232:Gå til kodefil
00233:Gå til hovedfil
00234:Gå til ressursfil
00235:
00236:
00237:
00238:
00239:
00240:Prosjektsti
00241:Andre opsjoner (32-bit kompiler)
00242:Andre opsjoner (64-bit kompiler)
00243:Feil ved lasting av HtmlHelp.
00244:Hjelpefilen ble ikke funnet.
00245:
00246:Vis sidepanelet
00247:EXPLORER
00248:Åpne fil
00249:Åpne prosjekt
00250:Vis Explorer vinduet
00251:Vis utdatavinduet
00252:Kompilatorloggfil
00253:Linje
00254:Fil
00255:Beskrivelse
00256:Finn i filer
00257:Finn i filer
00258:Søk underkataloger
00259:I filer
00260:In mapper
00261:Velg mappe du vil søke i:
00262:Søkeresultater
00263:TODO
00264:Notater
00265:
00266:Filen ble endret av en annet program. Last inn på nytt??
00267:Filen er endret
00268:Bygg alt på nytt
00269:Ingen resultater
00270:Veksle byttemodus
00271:
00272:Blandet Case
00273:Kjør kompilerte programmer ved hjelp av kommandovinduet
00274:Spør før du avslutter redigeringsprogrammet
00275:Er du sikker på at du vil avslutte?
00276:Bekreft
00277:Byggkonfigurasjoner
00278:Beskrivelse
00279:Kompiler-oppsett
00280:Bruk som standard
00281:Sett inn
00282:Slett
00283:Angi kompilatoralternativer i tillegg til den valgte bygge-konfigurasjonen
00284:Ekskluder bygg fra statuslinjens popup-meny
00285:Hurtigstart
00286:Dette dokumentet er slettet eller er ikke lenger tilgjengelig.
00287:Er du sikker på at du vil slette denne bygge-konfigurasjonen?
00288:Preferanser
00289:Brukerverktøy
00290:Verktøynavn
00291:Kommando
00292:Parametere:
00293:Arbeidsmappe
00294:Akselerator
00295:Be om bekreftelse når verktøyet aktiveres
00296:Kjør minimert
00297:Vent til verktøyet er ferdig før du fortsetter
00298:Handling:
00299:Vis dette elementet i redigeringsmenyen
00300:Er du sikker på at du vil slette dette brukerverktøyet?
00301:Kall under etterkompilering
00302:Kall under forhåndskompilering
00303:Bare kall når det er valgt av brukeren
00304:Vennligst bekreft at du ønsker å kjøre følgende brukerverktøy:
00305:
00306:Vis kantmargin
00307:Posisjon
00308:Opprett ressursfil og manifest
00309:
00310:
00311:
00312:
00313:
00314:
00315:
00316:
00317:
00318:
00319:
00320:
00321:
00322:
00323:
00324:
00325:
00326:
00327:
00328:
00329:
00330:
00331:
00332:
00333:
00334:
00335:
00336:
00337:
00338:
00339:
00340:
00341:
00342:
00343:
00344:
00345:
00346:
00347:
00348:
00349:
00350:
00351:
00352:
00353:
00354:Lukk andre
00355:Lukk faner til venstre
00356:Lukk faner til høyre
00357:
00358:
00359:
00360:
00361:
00362:
00363:
00364:
00365:
00366:Er du sikker på at du vil slette?
00367:
00368:
00369:
00370:
00371:
00372:
00373:
00374:
00375:
00376:
00377:
00378:
00379:
00380:
00381:
00382:
00383:
00384:
00385:
00386:
00387:
00388:
00389:
00390:
00391:
00392:
00393:
00394:
00395:
00396:
00397:
00398:
00399:
00400:
00401:
00402:Aktiver umiddelbart etter at redigeringsprogrammet starter
00403:
00404:
00405:
00406:
00407:Posisjoner søk til midten av skjermen
00408:Gjeldende dokument
00409:Alle åpne dokumenter
00410:Gjeldende prosjekt
00411:Ny fil
00412:Aktiver utheving av klammeparenteser
00413:Deaktiver vellykket kompileringslyd
00414:
00415:
00416:Legg til løkkevariabel i For/Next-setningen
00417:Aktiver automatisk tegnfullføring
00418:
00419:Aktiver utheving av forekomster
00420:Verktøykjeder
00421:Ekstra linjeavstand
00422:Tema
00423:Gjenopprett forrige økt-/prosjektfil ved oppstart
00424:Bevar store/små bokstaver
00425:Lagre sesjon
00426:Hent sesjon
00427:Lagre filer automatisk under redigering
00428:En automatisk lagret versjon av følgende fil er nyere:
00429:Vil du laste inn den automatisk lagrede versjonen i stedet?
00430:Tab liste
00431:Bla til venstre
00432:Bla til høyre
00433:Endre
00434:Slett
00435:Windows API nøkkelord
00436:Lukk sesjon
00437:
00438:
00439:
00440:Flere handlinger
00441:Ekspandér alle
00442:Kollaps alle
00443:Vis bokmerkelisten
00444:Fjern bokmerke
00445:Vis som tre
00446:Vis som liste
00447:Splitt editor
00448:
00449:Generér kompilerfiler